Volver Conjugation: All Spanish Tenses
Volver (to return, to come back, to go back) is a very common Spanish verb and it is irregular: the stem o changes to ue in the stressed forms (vuelvo, vuelves, vuelve, vuelven; subjunctive vuelva), while in nosotros/vosotros and in the preterite and future the stem stays the same (volvemos, volví, volveré). It also has an irregular past participle: vuelto (not "volvido"), which appears in every compound tense.
| Infinitivo (Infinitive) | Gerundio (Gerund) | Participio (Participle) |
|---|---|---|
| volver | volviendo | vuelto |
Volver in the indicative
Presente (Present) of Volver (to return)
Habitual actions and current facts: Siempre vuelvo a casa antes de las ocho (I always come back home before eight).
| Person | Form |
|---|---|
| yo | vuelvo |
| tú | vuelves |
| él / ella / usted | vuelve |
| nosotros / nosotras | volvemos |
| vosotros / vosotras | volvéis |
| ellos / ellas / ustedes | vuelven |
Pretérito indefinido (Preterite) of Volver (to return)
Completed actions at a specific point in the past: Ayer volví muy tarde del trabajo (Yesterday I came back very late from work).
| Person | Form |
|---|---|
| yo | volví |
| tú | volviste |
| él / ella / usted | volvió |
| nosotros / nosotras | volvimos |
| vosotros / vosotras | volvisteis |
| ellos / ellas / ustedes | volvieron |
Pretérito perfecto (Present Perfect) of Volver (to return)
Past connected to the present: Hoy he vuelto a llamarte dos veces (Today I have called you back twice).
| Person | Form |
|---|---|
| yo | he vuelto |
| tú | has vuelto |
| él / ella / usted | ha vuelto |
| nosotros / nosotras | hemos vuelto |
| vosotros / vosotras | habéis vuelto |
| ellos / ellas / ustedes | han vuelto |
Pretérito imperfecto (Imperfect) of Volver (to return)
Habitual or ongoing actions in the past: De niño volvía a ese pueblo cada verano (As a child I used to go back to that village every summer).
| Person | Form |
|---|---|
| yo | volvía |
| tú | volvías |
| él / ella / usted | volvía |
| nosotros / nosotras | volvíamos |
| vosotros / vosotras | volvíais |
| ellos / ellas / ustedes | volvían |
Pluscuamperfecto (Past Perfect) of Volver (to return)
An action prior to another past action: Cuando la avisé, ya había vuelto a casa (When I warned her, she had already gone back home).
| Person | Form |
|---|---|
| yo | había vuelto |
| tú | habías vuelto |
| él / ella / usted | había vuelto |
| nosotros / nosotras | habíamos vuelto |
| vosotros / vosotras | habíais vuelto |
| ellos / ellas / ustedes | habían vuelto |
Futuro simple (Future) of Volver (to return)
Plans and predictions: Mañana volveré a intentarlo (Tomorrow I will try again).
| Person | Form |
|---|---|
| yo | volveré |
| tú | volverás |
| él / ella / usted | volverá |
| nosotros / nosotras | volveremos |
| vosotros / vosotras | volveréis |
| ellos / ellas / ustedes | volverán |
Futuro perfecto (Future Perfect) of Volver (to return)
An action that will be finished in the future: Para junio ya habré vuelto del extranjero (By June I will have returned from abroad).
| Person | Form |
|---|---|
| yo | habré vuelto |
| tú | habrás vuelto |
| él / ella / usted | habrá vuelto |
| nosotros / nosotras | habremos vuelto |
| vosotros / vosotras | habréis vuelto |
| ellos / ellas / ustedes | habrán vuelto |
Condicional simple (Conditional) of Volver (to return)
Advice and hypothetical situations: Yo en tu lugar volvería a hablar con él (If I were you, I would talk to him again).
| Person | Form |
|---|---|
| yo | volvería |
| tú | volverías |
| él / ella / usted | volvería |
| nosotros / nosotras | volveríamos |
| vosotros / vosotras | volveríais |
| ellos / ellas / ustedes | volverían |
Condicional compuesto (Conditional Perfect) of Volver (to return)
Hypotheses about the past: Habría vuelto antes, pero perdí el tren (I would have come back earlier, but I missed the train).
| Person | Form |
|---|---|
| yo | habría vuelto |
| tú | habrías vuelto |
| él / ella / usted | habría vuelto |
| nosotros / nosotras | habríamos vuelto |
| vosotros / vosotras | habríais vuelto |
| ellos / ellas / ustedes | habrían vuelto |
Volver in the subjunctive
Presente de subjuntivo (Present Subjunctive) of Volver (to return)
Wishes, doubts and emotions: Espero que vuelvas pronto a casa (I hope you come back home soon).
| Person | Form |
|---|---|
| yo | vuelva |
| tú | vuelvas |
| él / ella / usted | vuelva |
| nosotros / nosotras | volvamos |
| vosotros / vosotras | volváis |
| ellos / ellas / ustedes | vuelvan |
Presente de subjuntivo rules →
Pretérito perfecto de subjuntivo (Perfect Subjunctive) of Volver (to return)
Assessing a recent past action: Me alegro de que hayas vuelto sano y salvo (I am glad you have come back safe and sound).
| Person | Form |
|---|---|
| yo | haya vuelto |
| tú | hayas vuelto |
| él / ella / usted | haya vuelto |
| nosotros / nosotras | hayamos vuelto |
| vosotros / vosotras | hayáis vuelto |
| ellos / ellas / ustedes | hayan vuelto |
Pretérito perfecto de subjuntivo rules →
Pretérito imperfecto de subjuntivo (Imperfect Subjunctive) of Volver (to return)
Hypothetical conditions: Si volvieras antes, podríamos cenar juntos (If you came back earlier, we could have dinner together).
| Person | Form |
|---|---|
| yo | volviera |
| tú | volvieras |
| él / ella / usted | volviera |
| nosotros / nosotras | volviéramos |
| vosotros / vosotras | volvierais |
| ellos / ellas / ustedes | volvieran |
Pretérito imperfecto de subjuntivo rules →
Pluscuamperfecto de subjuntivo (Past Perfect Subjunctive) of Volver (to return)
Unreal hypotheses about the past: Si hubieras vuelto antes, no te lo habrías perdido (If you had come back earlier, you would not have missed it).
| Person | Form |
|---|---|
| yo | hubiera vuelto |
| tú | hubieras vuelto |
| él / ella / usted | hubiera vuelto |
| nosotros / nosotras | hubiéramos vuelto |
| vosotros / vosotras | hubierais vuelto |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran vuelto |
Imperative of Volver
Imperativo afirmativo (Affirmative Commands) of Volver (to return)
Orders and requests: ¡Vuelve pronto, te esperamos! (Come back soon, we are waiting for you!)
| Person | Form |
|---|---|
| tú | vuelve |
| usted | vuelva |
| nosotros / nosotras | volvamos |
| vosotros / vosotras | volved |
| ustedes | vuelvan |
Imperativo negativo (Negative Commands) of Volver (to return)
Prohibitions and negative advice: No vuelvas a llegar tarde (Do not be late again).
| Person | Form |
|---|---|
| tú | no vuelvas |
| usted | no vuelva |
| nosotros / nosotras | no volvamos |
| vosotros / vosotras | no volváis |
| ustedes | no vuelvan |
Expressions with volver
- Volver en sí - to regain consciousness, to come round
- Volver loco a alguien - to drive someone crazy
- Volver a las andadas - to fall back into old habits
- Volverse atrás - to back out, to change one's mind
- Volver la vista atrás - to look back on the past
FAQs about volver
Is volver a regular or irregular verb?
Volver is irregular: the stem o changes to ue in stressed forms (vuelvo, vuelves, vuelve, vuelven, subjunctive vuelva) and it has an irregular past participle, vuelto, not "volvido".
How do you conjugate volver in the present tense?
Yo vuelvo, tú vuelves, él/ella vuelve, nosotros volvemos, vosotros volvéis, ellos vuelven. The o becomes ue except in nosotros and vosotros.
What are the gerund and participle of volver?
The gerund is volviendo (regular) and the participle is irregular: vuelto. That is why you say he vuelto (I have returned), never "he volvido".
How do you conjugate volver in the past?
In the preterite the stem is regular: volví, volviste, volvió, volvimos, volvisteis, volvieron. In the imperfect: volvía, volvías, volvía, volvíamos, volvíais, volvían.
What is the difference between volver and regresar?
Volver and regresar both mean to go back to a place and are near synonyms. Volver is more common and informal; regresar sounds slightly more formal and is widely used in Latin America.