Condicional Compuesto: как образуется и когда используется?
Condicional Compuesto (или условное совершённое) образуется так: condicional simple от глагола haber + причастие смыслового глагола. Используется для действий, которые произошли бы в прошлом при других обстоятельствах.
- Гипотеза о прошлом: Habría ido al cine, pero estaba cansado (Я бы пошёл в кино, но был уставший)
- Предположение о прошлом: Habrían sido las diez cuando llegó (Было, наверное, около десяти, когда он пришёл)
- Третий тип условных: Si hubieras estudiado, habrías aprobado (Если бы ты учился, ты бы сдал)
- Будущее в прошлом: Me dijo que para el viernes habría terminado el proyecto (Он сказал мне, что к пятнице закончил бы проект)
Открыть тренажер: Condicional Compuesto
Как образуется Condicional Compuesto?
Правило простое: condicional simple от haber + причастие. Haber спрягается; причастие остаётся неизменным (всегда оканчивается на -ado или -ido, кроме неправильных).
| Лицо | haber (condicional) | + причастие |
|---|---|---|
| yo | habría | -ar → -ado -er / -ir → -ido |
| tú | habrías | |
| él / ella / usted | habría | |
| nosotros | habríamos | |
| vosotros | habríais | |
| ellos / ustedes | habrían |
Правильные глаголы: hablar, comer, vivir
| Лицо | hablar (-ar) | comer (-er) | vivir (-ir) |
|---|---|---|---|
| yo | habría hablado | habría comido | habría vivido |
| tú | habrías hablado | habrías comido | habrías vivido |
| él/ella | habría hablado | habría comido | habría vivido |
| nosotros | habríamos hablado | habríamos comido | habríamos vivido |
| vosotros | habríais hablado | habríais comido | habríais vivido |
| ellos | habrían hablado | habrían comido | habrían vivido |
Зачем нужен Condicional Compuesto?
У Condicional Compuesto четыре основных употребления:
1. Гипотетические действия в прошлом, которые не произошли
- Habría ido al cine, pero estaba cansado (Я бы пошёл в кино, но был уставший) — действие не состоялось.
- Te habría llamado, pero perdí tu número (Я бы тебе позвонил, но потерял твой номер).
- Habríamos llegado a tiempo si no hubiera habido tráfico (Мы бы приехали вовремя, если бы не было пробки).
2. Предположение о прошлом, увиденное из прошлого
- Habrían sido las diez cuando llegó (Было, наверное, около десяти, когда он пришёл).
- Pensé que ya habría salido del trabajo (Я думал, что он уже, наверное, ушёл с работы).
3. Будущее в прошлом, которое уже завершилось бы
- Me dijo que para el viernes habría terminado el proyecto (Он сказал мне, что к пятнице закончил бы проект).
- Prometieron que en una hora habrían arreglado el problema (Они обещали, что за час починили бы проблему).
4. Третий тип условных предложений (нереальные условия в прошлом)
- Si hubieras estudiado, habrías aprobado (Если бы ты учился, ты бы сдал).
- Si hubiera sabido, habría venido antes (Если бы я знал, я бы пришёл раньше).
- Si me lo hubieran dicho, no habría comprado ese coche (Если бы мне сказали, я бы не купил эту машину).
Какие глаголы имеют неправильное причастие?
Так как Condicional Compuesto использует причастие, набор неправильных тот же, что в Pretérito Perfecto и Pluscuamperfecto. Haber всегда правильный (habría, habrías…).
| Инфинитив | Причастие | Пример (yo) |
|---|---|---|
| abrir | abierto | habría abierto |
| cubrir | cubierto | habría cubierto |
| descubrir | descubierto | habría descubierto |
| decir | dicho | habría dicho |
| escribir | escrito | habría escrito |
| hacer | hecho | habría hecho |
| morir | muerto | habría muerto |
| poner | puesto | habría puesto |
| resolver | resuelto | habría resuelto |
| romper | roto | habría roto |
| ver | visto | habría visto |
| volver | vuelto | habría vuelto |
| devolver | devuelto | habría devuelto |
Причастия с зиянием (hiato)
У глаголов oír, creer, leer, caer, traer в причастии ставится знак ударения над í: habría oído, habría creído, habría leído, habría caído, habría traído.
Чем Condicional Compuesto отличается от Condicional Simple?
Condicional Simple описывает гипотезу в настоящем или будущем; Condicional Compuesto — гипотезу о прошлом, которая уже не может реализоваться.
| Форма | Время | Пример |
|---|---|---|
| Condicional Simple | настоящее / гипотетическое будущее | Yo iría al cine (Я бы пошёл в кино) |
| Condicional Compuesto | гипотетическое прошлое | Yo habría ido al cine (Я бы пошёл в кино — но не пошёл) |
Как Condicional Compuesto сочетается с Pluscuamperfecto de Subjuntivo?
Condicional Compuesto очень часто встречается в третьем типе условных предложений: придаточное с si ставится в Pluscuamperfecto de Subjuntivo (hubiera + причастие), а главное — в Condicional Compuesto.
- Si hubiera sabido, habría venido antes (Если бы я знал, я бы пришёл раньше).
- Si hubieras estudiado, habrías aprobado el examen (Если бы ты учился, ты бы сдал экзамен).
- Si me lo hubieran dicho, no habría comprado ese coche (Если бы мне сказали, я бы не купил эту машину).
Возможно и сочетание с Imperfecto de Subjuntivo в смешанном условном: Si fueras más organizado, ya habrías terminado (Если бы ты был более организованным, ты бы уже закончил).
Хотите тренировать Condicional Compuesto? В нашем приложении можно спрягать глаголы с интерактивными упражнениями и сравнивать его с Condicional Simple и Pluscuamperfecto de Subjuntivo.