Политика конфиденциальности - Spanish Verbs - Conjugator (Verbos.app)

Дата вступления в силу: 12 октября 2026 года

Эта политика объясняет, как обрабатываются персональные данные в мобильном приложении Spanish Verbs - Conjugator (пакет Google Play com.s146.verbos, ID в App Store 6767875563), в веб-тренажёре и на сайте verbos.app (вместе - «Сервис»).

1. Кто отвечает за ваши данные

• Разработчик (контролёр данных): S146, частный разработчик из Испании (имя разработчика в Google Play).
• Приложение: Spanish Verbs - Conjugator, также Verbos.app.
• Контакт: khareuka@gmail.com

2. Коротко

• В приложении нет рекламы, мы не продаём ваши персональные данные.
• Пользоваться приложением можно без аккаунта. Вход через Google или Apple - по желанию.
• Платежи проводят Google Play или Apple App Store. Данные вашей карты мы не видим.
• Мы используем Google Analytics для Firebase, чтобы понимать, как используется приложение, и улучшать его.

3. Какие данные мы обрабатываем и зачем

3.1. Данные об использовании и устройстве (аналитика)

Мы используем Google Analytics для Firebase. Он собирает, как вы пользуетесь приложением (например, открытые экраны, ответы в упражнениях, изменённые настройки, открытые напоминания), версию приложения, модель устройства, операционную систему, язык, идентификатор экземпляра приложения и примерное местоположение (страна или город по IP-адресу). На Android может собираться и рекламный идентификатор, если это разрешено в настройках устройства. Цель: понять, какие функции помогают учиться, исправлять ошибки и оценивать результаты наших кампаний по установкам приложения. Основание: наш законный интерес в улучшении Сервиса (ст. 6(1)(f) GDPR).

3.2. Аккаунт (вход через Google или Apple по желанию)

При входе через Google Firebase Authentication получает ваше имя, email, ID аккаунта Google и ссылку на фото профиля. При входе через Apple - идентификатор Apple ID и, если вы решите ими поделиться, имя и email (это может быть адрес скрытой пересылки Apple). Если вы не входите в аккаунт, приложение создаёт анонимный аккаунт со случайным ID. Цель: сохранять вашу серию между устройствами, применять лимиты к AI-примерам и привязывать подписку к аккаунту. Основание: оказание услуги, которую вы запрашиваете (ст. 6(1)(b) GDPR).

3.3. Подписки и покупки

Покупки проводят Google Play или Apple App Store по своим правилам. Для проверки подписки мы используем RevenueCat. RevenueCat получает статус подписки, продукт, даты покупки и продления, ID транзакции магазина, страну и валюту, ваш ID пользователя и идентификатор экземпляра приложения (чтобы связать события покупок с аналитикой). Если вы вошли в аккаунт, ваши email и имя добавляются к записи о подписке, чтобы мы могли помочь вам с поддержкой. Основание: исполнение договора (ст. 6(1)(b) GDPR) и налоговые обязанности (ст. 6(1)(c) GDPR).

3.4. Прогресс и серия

Настройки и прогресс хранятся на вашем устройстве. Ежедневная серия (текущая и лучшая серия, даты занятий и щиты) также сохраняется на нашем сервере (Google Cloud Firestore) под вашим ID пользователя, чтобы не потеряться при смене устройства. Основание: оказание услуги (ст. 6(1)(b) GDPR).

3.5. Напоминания

Напоминания о занятиях - это локальные уведомления, запланированные на вашем устройстве. Время напоминаний остаётся на устройстве; токены push-уведомлений мы не используем. Отключить напоминания можно в настройках приложения или устройства.

3.6. Обращения в поддержку

Если вы пишете нам, мы используем ваш email и сообщение только для ответа.

4. Сайт verbos.app

По умолчанию сайт использует только необходимые cookie. Google Analytics включается только после того, как вы примете аналитические cookie в баннере. Подробности - в Политике cookie.

5. Поставщики услуг

Часть поставщиков обрабатывает данные в США. Передача основана на EU-US Data Privacy Framework или на стандартных договорных условиях Европейской комиссии.

6. Сколько мы храним данные

• Данные аккаунта: пока вы не удалите аккаунт в приложении или не попросите нас об этом. Данные серии: пока вы не попросите их удалить.
• Данные аналитики: в течение срока хранения, заданного в Google Analytics, затем удаляются автоматически.
• Записи о покупках: столько, сколько требует налоговое и бухгалтерское законодательство.
• Данные только на устройстве: до удаления приложения.

7. Ваши права

Вы вправе получить доступ к своим персональным данным, исправить или удалить их, получить их копию, возразить против обработки или ограничить её и в любой момент отозвать согласие. Для этого напишите на khareuka@gmail.com. Также вы можете подать жалобу в надзорный орган по защите данных; в Испании это Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).

8. Как удалить аккаунт и данные

В приложении: откройте Настройки и нажмите «Удалить аккаунт» внизу экрана (кнопка видна, если вы вошли через Google или Apple). Аккаунт (имя, email и ID аккаунта) удаляется сразу.

По email: также можно написать на khareuka@gmail.com с темой «Удалить мой аккаунт» с того email, под которым вы входите. По запросу мы также удалим данные серии и email с именем, привязанные к записи о подписке, в течение 30 дней. Записи о покупках, которые требует хранить налоговое законодательство, хранятся установленный законом срок.

Если вы ни разу не входили в аккаунт, на наших серверах есть только данные, привязанные к случайному ID, который вас не идентифицирует. При удалении приложения стираются данные на устройстве. Активная подписка автоматически не отменяется: отмените её в Google Play или в настройках Apple ID.

9. Дети

Сервис не предназначен для детей младше 13 лет, и мы сознательно не собираем их персональные данные. Если вы считаете, что ребёнок передал нам персональные данные, свяжитесь с нами, и мы их удалим.

10. Безопасность

Данные передаются по зашифрованным соединениям (HTTPS) и хранятся у поставщиков, применяющих стандартные отраслевые меры защиты. Доступ к данным на сервере есть только у разработчика.

11. Изменения политики

Мы можем обновлять политику при изменениях в приложении. Дата вступления в силу вверху показывает актуальную версию. О существенных изменениях мы сообщим в приложении или на этой странице.

12. Контакт

S146, Испания - khareuka@gmail.com