Правильные глаголы на -IR в испанском: правила, таблицы спряжения и примеры
Глаголы на -ir — одна из трёх основных групп испанских глаголов. Примеры: vivir (жить), escribir (писать), abrir (открывать).
Учащиеся часто путают:
- правильные глаголы на -ir → vivir, escribir, abrir
- глагол ir («идти») → он неправильный
Что такое правильные глаголы на -IR?
Правильные глаголы на -ir сохраняют корень и используют стандартные окончания при спряжении.
Примеры правильных глаголов на -IR
| Глагол | Перевод |
|---|---|
| vivir | жить |
| escribir | писать |
| abrir | открывать |
| decidir | решать |
| recibir | получать |
Чтобы проспрягать правильный глагол на -ir:
- Убрать -ir
- Добавить нужное окончание
Пример:
- vivir → viv- + окончания
- escribir → escrib- + окончания
Presente: окончания правильных глаголов на -IR
| Лицо | Окончание |
|---|---|
| yo (я) | -o |
| tú (ты) | -es |
| él / ella / usted | -e |
| nosotros (мы) | -imos |
| vosotros (вы) | -ís |
| ellos / ustedes | -en |
Пример: vivir
| Лицо | Форма | Перевод |
|---|---|---|
| yo | vivo | я живу |
| tú | vives | ты живёшь |
| él / ella | vive | он / она живёт |
| nosotros | vivimos | мы живём |
| vosotros | vivís | вы живёте |
| ellos | viven | они живут |
Полные таблицы спряжения: vivir
Presente (настоящее)
| Лицо | vivir |
|---|---|
| yo | vivo |
| tú | vives |
| él / ella | vive |
| nosotros | vivimos |
| vosotros | vivís |
| ellos | viven |
Pretérito Indefinido (прошедшее законченное)
| Лицо | vivir |
|---|---|
| yo | viví |
| tú | viviste |
| él / ella | vivió |
| nosotros | vivimos |
| vosotros | vivisteis |
| ellos | vivieron |
Imperfecto (прошедшее незаконченное)
| Лицо | vivir |
|---|---|
| yo | vivía |
| tú | vivías |
| él / ella | vivía |
| nosotros | vivíamos |
| vosotros | vivíais |
| ellos | vivían |
Futuro Simple (простое будущее)
| Лицо | vivir |
|---|---|
| yo | viviré |
| tú | vivirás |
| él / ella | vivirá |
| nosotros | viviremos |
| vosotros | viviréis |
| ellos | vivirán |
Condicional (условное)
| Лицо | vivir |
|---|---|
| yo | viviría |
| tú | vivirías |
| él / ella | viviría |
| nosotros | viviríamos |
| vosotros | viviríais |
| ellos | vivirían |
Примеры правильных глаголов на -IR в предложениях
vivir — жить
- Yo vivo en Madrid. (Я живу в Мадриде.)
- Nosotros vivimos cerca del centro. (Мы живём рядом с центром.)
escribir — писать
- Ella escribe correos todos los días. (Она пишет письма каждый день.)
- ¿Tú escribes en español? (Ты пишешь по-испански?)
abrir — открывать
- Ellos abren la tienda temprano. (Они открывают магазин рано.)
- Voy a abrir la ventana. (Я открою окно.)
Самые частые правильные глаголы на -IR
| Испанский | Перевод |
|---|---|
| abrir | открывать |
| asistir | посещать |
| decidir | решать |
| descubrir | открывать (обнаруживать) |
| escribir | писать |
| existir | существовать |
| permitir | разрешать |
| recibir | получать |
| subir | подниматься |
| vivir | жить |
Важное замечание: несколько из этих глаголов спрягаются правильно во всех временах, но имеют неправильное причастие (participio), которое используется в pretérito perfecto и pluscuamperfecto:
- abrir → abierto (а не *abrido): He abierto la puerta.
- escribir → escrito (а не *escribido): Has escrito una carta.
- descubrir → descubierto: Han descubierto el secreto.
Правильные vs неправильные глаголы на -IR
Не все глаголы на -ir правильные.
Правильные
- vivir
- escribir
- abrir
Неправильные
- ir (идти)
- venir (приходить)
- decir (говорить)
- pedir (просить) — чередование e → i
Спряжение ir (идти)
Испанский глагол ir — неправильный.
| Лицо | ir (presente) |
|---|---|
| yo | voy |
| tú | vas |
| él / ella | va |
| nosotros | vamos |
| vosotros | vais |
| ellos | van |
Разница между «глаголами на -IR» и глаголом «ir»
| Термин | Значение |
|---|---|
| глаголы на -ir | любые глаголы, чей инфинитив оканчивается на -ir |
| ir | конкретный неправильный глагол «идти» |
Типичные ошибки учеников
1. Путают «ir» и «глаголы на -ir»
Неверно: «Ir — правильный глагол на -ir».
Верно: «Ir — неправильный глагол, оканчивающийся на -ir».
2. Забывают акценты
- viví (а не *vivi)
- vivía (а не *vivia)
- vivirás (а не *viviras)
3. Путают окончания
Неверно: yo vives
Верно: yo vivo
Советы по изучению испанских глаголов на -IR
- Выучи один глагол-образец, например vivir.
- Тренируй по временам, а не по случайным глаголам.
- Запоминай частые неправильные глаголы (ir, venir, decir, pedir) отдельно.
FAQ
«ir» — правильный глагол?
Нет. Глагол ir сильно неправильный.
Что такое правильные глаголы на -ir?
Это глаголы, оканчивающиеся на -ir, которые спрягаются по стандартному образцу.
Все ли глаголы на -ir неправильные?
Нет. Многие правильные.
Какой правильный глагол на -ir самый простой для запоминания?
vivir — самый частый глагол-образец.
Итог
Правильные испанские глаголы на -ir следуют предсказуемым правилам спряжения и важны для свободного владения языком. Глаголы вроде vivir, abrir и escribir помогают понять грамматику в нескольких временах.
Главное различие:
- глаголы на -ir — это категория
- ir — это конкретный неправильный глагол