Спряжение глагола alcanzar во всех временах
Alcanzar (достигать/дотягиваться, догонять, хватать) - очень употребительный глагол испанского языка. Он правильный: спрягается по модели глаголов на -ar. Есть лишь орфографическое чередование z→c перед e (alcancé, alcance), которое не делает его неправильным.
| Инфинитив | Герундий | Причастие |
|---|---|---|
| alcanzar | alcanzando | alcanzado |
Alcanzar в изъявительном наклонении (Indicativo)
Alcanzar в Presente - настоящее время
Привычные действия, текущие факты и общие истины: Con esfuerzo alcanzo todas mis metas (Упорным трудом я достигаю всех своих целей).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | alcanzo |
| tú | alcanzas |
| él / ella / usted | alcanza |
| nosotros / nosotras | alcanzamos |
| vosotros / vosotras | alcanzáis |
| ellos / ellas / ustedes | alcanzan |
Alcanzar в Pretérito indefinido - простое прошедшее
Завершённые действия в конкретный момент прошлого: Por fin alcancé la cima de la montaña (Наконец я достиг вершины горы).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | alcancé |
| tú | alcanzaste |
| él / ella / usted | alcanzó |
| nosotros / nosotras | alcanzamos |
| vosotros / vosotras | alcanzasteis |
| ellos / ellas / ustedes | alcanzaron |
Alcanzar в Pretérito perfecto - настоящее совершенное
Прошлое, связанное с настоящим: Este año he alcanzado todos mis objetivos (В этом году я достиг всех своих целей).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | he alcanzado |
| tú | has alcanzado |
| él / ella / usted | ha alcanzado |
| nosotros / nosotras | hemos alcanzado |
| vosotros / vosotras | habéis alcanzado |
| ellos / ellas / ustedes | han alcanzado |
Alcanzar в Pretérito imperfecto - прошедшее незаконченное
Привычные или длительные действия в прошлом: De niño nunca alcanzaba el estante más alto (В детстве я никогда не дотягивался до самой высокой полки).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | alcanzaba |
| tú | alcanzabas |
| él / ella / usted | alcanzaba |
| nosotros / nosotras | alcanzábamos |
| vosotros / vosotras | alcanzabais |
| ellos / ellas / ustedes | alcanzaban |
Alcanzar в Pluscuamperfecto - предпрошедшее
Действие, произошедшее раньше другого действия в прошлом: Cuando llegué, ya habían alcanzado un acuerdo (Когда я пришёл, они уже достигли соглашения).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | había alcanzado |
| tú | habías alcanzado |
| él / ella / usted | había alcanzado |
| nosotros / nosotras | habíamos alcanzado |
| vosotros / vosotras | habíais alcanzado |
| ellos / ellas / ustedes | habían alcanzado |
Alcanzar в Futuro simple - будущее время
Планы и предсказания: El año que viene alcanzaré mi objetivo (В следующем году я достигну своей цели).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | alcanzaré |
| tú | alcanzarás |
| él / ella / usted | alcanzará |
| nosotros / nosotras | alcanzaremos |
| vosotros / vosotras | alcanzaréis |
| ellos / ellas / ustedes | alcanzarán |
Alcanzar в Futuro perfecto - будущее совершенное
Действие, которое завершится к моменту в будущем: Para diciembre ya habremos alcanzado la meta (К декабрю мы уже достигнем цели).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | habré alcanzado |
| tú | habrás alcanzado |
| él / ella / usted | habrá alcanzado |
| nosotros / nosotras | habremos alcanzado |
| vosotros / vosotras | habréis alcanzado |
| ellos / ellas / ustedes | habrán alcanzado |
Alcanzar в Condicional simple - условное наклонение
Советы и гипотетические ситуации: Con más tiempo alcanzaría mejores resultados (Имея больше времени, я добился бы лучших результатов).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | alcanzaría |
| tú | alcanzarías |
| él / ella / usted | alcanzaría |
| nosotros / nosotras | alcanzaríamos |
| vosotros / vosotras | alcanzaríais |
| ellos / ellas / ustedes | alcanzarían |
Alcanzar в Condicional compuesto - условное совершенное
Гипотезы о прошлом: Habría alcanzado el tren si hubiera salido antes (Я успел бы на поезд, если бы вышел раньше).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | habría alcanzado |
| tú | habrías alcanzado |
| él / ella / usted | habría alcanzado |
| nosotros / nosotras | habríamos alcanzado |
| vosotros / vosotras | habríais alcanzado |
| ellos / ellas / ustedes | habrían alcanzado |
Alcanzar в сослагательном наклонении (Subjuntivo)
Presente de subjuntivo глагола alcanzar
Желания, сомнения и эмоции (с чередованием z→c): Espero que alcances tus sueños (Надеюсь, ты осуществишь свои мечты).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | alcance |
| tú | alcances |
| él / ella / usted | alcance |
| nosotros / nosotras | alcancemos |
| vosotros / vosotras | alcancéis |
| ellos / ellas / ustedes | alcancen |
Правила Presente de subjuntivo →
Pretérito perfecto de subjuntivo глагола alcanzar
Оценка недавнего действия: Me alegra que hayas alcanzado tu objetivo (Я рад, что ты достиг своей цели).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | haya alcanzado |
| tú | hayas alcanzado |
| él / ella / usted | haya alcanzado |
| nosotros / nosotras | hayamos alcanzado |
| vosotros / vosotras | hayáis alcanzado |
| ellos / ellas / ustedes | hayan alcanzado |
Правила Perfecto de subjuntivo →
Pretérito imperfecto de subjuntivo глагола alcanzar
Гипотетические условия: Si alcanzaras la nota, entrarías en la universidad (Если бы ты получил нужный балл, ты поступил бы в университет).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | alcanzara |
| tú | alcanzaras |
| él / ella / usted | alcanzara |
| nosotros / nosotras | alcanzáramos |
| vosotros / vosotras | alcanzarais |
| ellos / ellas / ustedes | alcanzaran |
Правила Imperfecto de subjuntivo →
Pluscuamperfecto de subjuntivo глагола alcanzar
Нереальные гипотезы о прошлом: Si hubieras alcanzado el vuelo, ya estarías allí (Если бы ты успел на рейс, ты был бы уже там).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | hubiera alcanzado |
| tú | hubieras alcanzado |
| él / ella / usted | hubiera alcanzado |
| nosotros / nosotras | hubiéramos alcanzado |
| vosotros / vosotras | hubierais alcanzado |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran alcanzado |
Alcanzar в повелительном наклонении (Imperativo)
Утвердительный императив глагола alcanzar
Приказы и просьбы: ¡Alcanza el libro de la estantería, por favor! (Достань книгу с полки, пожалуйста!)
| Лицо | Форма |
|---|---|
| tú | alcanza |
| usted | alcance |
| nosotros / nosotras | alcancemos |
| vosotros / vosotras | alcanzad |
| ustedes | alcancen |
Правила утвердительного императива →
Отрицательный императив глагола alcanzar
Запреты и негативные советы (с чередованием z→c): No alcances ese objetivo a cualquier precio (Не добивайся этой цели любой ценой).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| tú | no alcances |
| usted | no alcance |
| nosotros / nosotras | no alcancemos |
| vosotros / vosotras | no alcancéis |
| ustedes | no alcancen |
Выражения с alcanzar
- Alcanzar un objetivo / una meta - достичь цели
- Alcanzar a alguien - догнать кого-то, поравняться с кем-то
- No me alcanza el dinero - мне не хватает денег
- Alcanzar a ver / oír - суметь разглядеть / расслышать (с трудом)
- Al alcance de la mano - под рукой, легко достижимо
Частые вопросы о глаголе alcanzar
Alcanzar - правильный или неправильный глагол?
Alcanzar - правильный глагол: спрягается по модели на -ar. Есть лишь орфографическое чередование z→c перед e (alcancé, alcance), которое не делает его неправильным.
Как спрягается alcanzar в настоящем времени?
Yo alcanzo, tú alcanzas, él/ella alcanza, nosotros alcanzamos, vosotros alcanzáis, ellos alcanzan.
Какие герундий и причастие у alcanzar?
Герундий - alcanzando, причастие - alcanzado: estoy alcanzando (я достигаю), he alcanzado (я достиг).
Как сказать alcanzar в прошедшем времени?
В indefinido: alcancé, alcanzaste, alcanzó, alcanzamos, alcanzasteis, alcanzaron (обратите внимание на z→c в alcancé). В imperfecto: alcanzaba, alcanzabas, alcanzaba, alcanzábamos, alcanzabais, alcanzaban.
Что значит alcanzar и как он используется с para?
Alcanzar значит достигать чего-то, догонять кого-то или хватать (быть достаточным). С para выражает достаточность: no me alcanza el dinero para esto (мне не хватает денег на это).