Спряжение глагола cambiar во всех временах
Cambiar (менять, изменять(ся), обменивать) - очень употребительный глагол испанского языка. Он полностью правильный: спрягается по модели глаголов на -ar во всех временах.
Хотя он оканчивается на -iar, дифтонг здесь обычный и ударение не падает на i: говорим cambio, cambias, cambia (а не cambío или cambías, в отличие от enviar или confiar). Ложное ударение - частая ошибка учеников.
| Инфинитив | Герундий | Причастие |
|---|---|---|
| cambiar | cambiando | cambiado |
Cambiar в изъявительном наклонении (Indicativo)
Cambiar в Presente - настоящее время
Привычные действия, текущие факты и общие истины: Cada año cambio de móvil (Каждый год я меняю телефон).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | cambio |
| tú | cambias |
| él / ella / usted | cambia |
| nosotros / nosotras | cambiamos |
| vosotros / vosotras | cambiáis |
| ellos / ellas / ustedes | cambian |
Cambiar в Pretérito indefinido - простое прошедшее
Завершённые действия в конкретный момент прошлого: El año pasado cambié de trabajo (В прошлом году я сменил работу).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | cambié |
| tú | cambiaste |
| él / ella / usted | cambió |
| nosotros / nosotras | cambiamos |
| vosotros / vosotras | cambiasteis |
| ellos / ellas / ustedes | cambiaron |
Cambiar в Pretérito perfecto - настоящее совершенное
Прошлое, связанное с настоящим: Has cambiado mucho desde la última vez (Ты сильно изменился с прошлого раза).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | he cambiado |
| tú | has cambiado |
| él / ella / usted | ha cambiado |
| nosotros / nosotras | hemos cambiado |
| vosotros / vosotras | habéis cambiado |
| ellos / ellas / ustedes | han cambiado |
Cambiar в Pretérito imperfecto - прошедшее незаконченное
Привычные или длительные действия в прошлом: De pequeño cambiaba de idea cada minuto (В детстве я менял решение каждую минуту).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | cambiaba |
| tú | cambiabas |
| él / ella / usted | cambiaba |
| nosotros / nosotras | cambiábamos |
| vosotros / vosotras | cambiabais |
| ellos / ellas / ustedes | cambiaban |
Cambiar в Pluscuamperfecto - предпрошедшее
Действие, произошедшее раньше другого действия в прошлом: Cuando volví, ya habían cambiado la cerradura (Когда я вернулся, они уже сменили замок).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | había cambiado |
| tú | habías cambiado |
| él / ella / usted | había cambiado |
| nosotros / nosotras | habíamos cambiado |
| vosotros / vosotras | habíais cambiado |
| ellos / ellas / ustedes | habían cambiado |
Cambiar в Futuro simple - будущее время
Планы и предсказания: Mañana cambiaré dinero en el banco (Завтра я обменяю деньги в банке).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | cambiaré |
| tú | cambiarás |
| él / ella / usted | cambiará |
| nosotros / nosotras | cambiaremos |
| vosotros / vosotras | cambiaréis |
| ellos / ellas / ustedes | cambiarán |
Cambiar в Futuro perfecto - будущее совершенное
Действие, которое завершится к моменту в будущем: Para entonces ya habré cambiado de opinión (К тому времени я уже передумаю).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | habré cambiado |
| tú | habrás cambiado |
| él / ella / usted | habrá cambiado |
| nosotros / nosotras | habremos cambiado |
| vosotros / vosotras | habréis cambiado |
| ellos / ellas / ustedes | habrán cambiado |
Cambiar в Condicional simple - условное наклонение
Советы и гипотетические ситуации: Yo en tu lugar cambiaría de tema (Я бы на твоём месте сменил тему).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | cambiaría |
| tú | cambiarías |
| él / ella / usted | cambiaría |
| nosotros / nosotras | cambiaríamos |
| vosotros / vosotras | cambiaríais |
| ellos / ellas / ustedes | cambiarían |
Cambiar в Condicional compuesto - условное совершенное
Гипотезы о прошлом: Habría cambiado de plan si me lo hubieras dicho (Я бы поменял план, если бы ты мне сказал).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | habría cambiado |
| tú | habrías cambiado |
| él / ella / usted | habría cambiado |
| nosotros / nosotras | habríamos cambiado |
| vosotros / vosotras | habríais cambiado |
| ellos / ellas / ustedes | habrían cambiado |
Cambiar в сослагательном наклонении (Subjuntivo)
Presente de subjuntivo глагола cambiar
Желания, сомнения и эмоции: Espero que las cosas cambien pronto (Надеюсь, всё скоро изменится).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | cambie |
| tú | cambies |
| él / ella / usted | cambie |
| nosotros / nosotras | cambiemos |
| vosotros / vosotras | cambiéis |
| ellos / ellas / ustedes | cambien |
Правила Presente de subjuntivo →
Pretérito perfecto de subjuntivo глагола cambiar
Оценка недавнего действия: Me alegro de que hayas cambiado de idea (Я рад, что ты передумал).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | haya cambiado |
| tú | hayas cambiado |
| él / ella / usted | haya cambiado |
| nosotros / nosotras | hayamos cambiado |
| vosotros / vosotras | hayáis cambiado |
| ellos / ellas / ustedes | hayan cambiado |
Правила Perfecto de subjuntivo →
Pretérito imperfecto de subjuntivo глагола cambiar
Гипотетические условия: Si cambiaras de actitud, todo sería más fácil (Если бы ты изменил отношение, всё было бы проще).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | cambiara |
| tú | cambiaras |
| él / ella / usted | cambiara |
| nosotros / nosotras | cambiáramos |
| vosotros / vosotras | cambiarais |
| ellos / ellas / ustedes | cambiaran |
Правила Imperfecto de subjuntivo →
Pluscuamperfecto de subjuntivo глагола cambiar
Нереальные гипотезы о прошлом: Si hubieras cambiado a tiempo, no estarías así (Если бы ты изменился вовремя, ты не был бы в таком положении).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | hubiera cambiado |
| tú | hubieras cambiado |
| él / ella / usted | hubiera cambiado |
| nosotros / nosotras | hubiéramos cambiado |
| vosotros / vosotras | hubierais cambiado |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran cambiado |
Cambiar в повелительном наклонении (Imperativo)
Утвердительный императив глагола cambiar
Приказы и просьбы: ¡Cambia de canal, por favor! (Переключи канал, пожалуйста!)
| Лицо | Форма |
|---|---|
| tú | cambia |
| usted | cambie |
| nosotros / nosotras | cambiemos |
| vosotros / vosotras | cambiad |
| ustedes | cambien |
Правила утвердительного императива →
Отрицательный императив глагола cambiar
Запреты и негативные советы: No cambies de tema ahora (Не меняй тему сейчас).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| tú | no cambies |
| usted | no cambie |
| nosotros / nosotras | no cambiemos |
| vosotros / vosotras | no cambiéis |
| ustedes | no cambien |
Выражения с cambiar
- Cambiar de opinión - передумать, изменить мнение
- Cambiar de tema - сменить тему разговора
- Cambiarse de ropa - переодеться
- Cambiar algo por algo - обменять одно на другое
- Cambiar dinero - обменять деньги (валюту)
Частые вопросы о глаголе cambiar
Cambiar - правильный или неправильный глагол?
Cambiar - полностью правильный глагол: он спрягается по модели глаголов на -ar во всех временах, включая причастие (cambiado).
Как правильно: cambio или cambío в настоящем времени?
Правильно cambio, cambias, cambia, без ударения на i: в cambiar дифтонг -ia- обычный. Формы cambío или cambías (как у enviar) - частая ошибка по ложной аналогии.
Что значит конструкция cambiar de?
Cambiar de + существительное значит сменить что-то на другое: cambiar de opinión (передумать), cambiar de tema (сменить тему), cambiar de trabajo (сменить работу).
Как сказать cambiar в прошедшем времени?
В indefinido: cambié, cambiaste, cambió, cambiamos, cambiasteis, cambiaron. В imperfecto: cambiaba, cambiabas, cambiaba, cambiábamos, cambiabais, cambiaban.
В чём разница между cambiar и cambiarse?
Cambiar - менять или обменивать что-то (cambiar el mundo, cambiar dinero); cambiarse - возвратный, обычно значит переодеться (cambiarse de ropa) или пересесть на другое место.