Спряжение глагола comprender во всех временах
Comprender (понимать; включать, охватывать) - очень употребительный глагол испанского языка. Он полностью правильный: спрягается по модели глаголов на -er во всех временах, поэтому удобен как образец для запоминания.
| Инфинитив | Герундий | Причастие |
|---|---|---|
| comprender | comprendiendo | comprendido |
Comprender в изъявительном наклонении (Indicativo)
Comprender в Presente - настоящее время
Привычные действия, текущие факты и общие истины: Comprendo perfectamente tu situación (Я прекрасно понимаю твою ситуацию).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | comprendo |
| tú | comprendes |
| él / ella / usted | comprende |
| nosotros / nosotras | comprendemos |
| vosotros / vosotras | comprendéis |
| ellos / ellas / ustedes | comprenden |
Comprender в Pretérito indefinido - простое прошедшее
Завершённые действия в конкретный момент прошлого: Por fin comprendí el problema (Наконец-то я понял проблему).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | comprendí |
| tú | comprendiste |
| él / ella / usted | comprendió |
| nosotros / nosotras | comprendimos |
| vosotros / vosotras | comprendisteis |
| ellos / ellas / ustedes | comprendieron |
Comprender в Pretérito perfecto - настоящее совершенное
Прошлое, связанное с настоящим: Ahora he comprendido lo que querías decir (Теперь я понял, что ты хотел сказать).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | he comprendido |
| tú | has comprendido |
| él / ella / usted | ha comprendido |
| nosotros / nosotras | hemos comprendido |
| vosotros / vosotras | habéis comprendido |
| ellos / ellas / ustedes | han comprendido |
Comprender в Pretérito imperfecto - прошедшее незаконченное
Привычные или длительные действия в прошлом: De niño no comprendía los chistes de los adultos (В детстве я не понимал шуток взрослых).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | comprendía |
| tú | comprendías |
| él / ella / usted | comprendía |
| nosotros / nosotras | comprendíamos |
| vosotros / vosotras | comprendíais |
| ellos / ellas / ustedes | comprendían |
Comprender в Pluscuamperfecto - предпрошедшее
Действие, произошедшее раньше другого действия в прошлом: Cuando me lo explicaron, ya lo había comprendido (Когда мне это объяснили, я уже понял).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | había comprendido |
| tú | habías comprendido |
| él / ella / usted | había comprendido |
| nosotros / nosotras | habíamos comprendido |
| vosotros / vosotras | habíais comprendido |
| ellos / ellas / ustedes | habían comprendido |
Comprender в Futuro simple - будущее время
Планы и предсказания: Algún día comprenderás por qué lo hice (Когда-нибудь ты поймёшь, почему я это сделал).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | comprenderé |
| tú | comprenderás |
| él / ella / usted | comprenderá |
| nosotros / nosotras | comprenderemos |
| vosotros / vosotras | comprenderéis |
| ellos / ellas / ustedes | comprenderán |
Comprender в Futuro perfecto - будущее совершенное
Действие, которое завершится к моменту в будущем: Para entonces ya habrás comprendido todo (К тому времени ты уже всё поймёшь).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | habré comprendido |
| tú | habrás comprendido |
| él / ella / usted | habrá comprendido |
| nosotros / nosotras | habremos comprendido |
| vosotros / vosotras | habréis comprendido |
| ellos / ellas / ustedes | habrán comprendido |
Comprender в Condicional simple - условное наклонение
Советы и гипотетические ситуации: Cualquiera comprendería tu reacción (Любой бы понял твою реакцию).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | comprendería |
| tú | comprenderías |
| él / ella / usted | comprendería |
| nosotros / nosotras | comprenderíamos |
| vosotros / vosotras | comprenderíais |
| ellos / ellas / ustedes | comprenderían |
Comprender в Condicional compuesto - условное совершенное
Гипотезы о прошлом: Si me lo hubieras contado, lo habría comprendido (Если бы ты мне рассказал, я бы понял).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | habría comprendido |
| tú | habrías comprendido |
| él / ella / usted | habría comprendido |
| nosotros / nosotras | habríamos comprendido |
| vosotros / vosotras | habríais comprendido |
| ellos / ellas / ustedes | habrían comprendido |
Comprender в сослагательном наклонении (Subjuntivo)
Presente de subjuntivo глагола comprender
Желания, сомнения и эмоции: Quiero que comprendas mi punto de vista (Я хочу, чтобы ты понял мою точку зрения).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | comprenda |
| tú | comprendas |
| él / ella / usted | comprenda |
| nosotros / nosotras | comprendamos |
| vosotros / vosotras | comprendáis |
| ellos / ellas / ustedes | comprendan |
Правила Presente de subjuntivo →
Pretérito perfecto de subjuntivo глагола comprender
Оценка недавнего действия: Espero que hayas comprendido las instrucciones (Надеюсь, ты понял инструкции).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | haya comprendido |
| tú | hayas comprendido |
| él / ella / usted | haya comprendido |
| nosotros / nosotras | hayamos comprendido |
| vosotros / vosotras | hayáis comprendido |
| ellos / ellas / ustedes | hayan comprendido |
Правила Perfecto de subjuntivo →
Pretérito imperfecto de subjuntivo глагола comprender
Гипотетические условия: Si comprendieras el idioma, lo disfrutarías más (Если бы ты понимал язык, ты бы получал больше удовольствия).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | comprendiera |
| tú | comprendieras |
| él / ella / usted | comprendiera |
| nosotros / nosotras | comprendiéramos |
| vosotros / vosotras | comprendierais |
| ellos / ellas / ustedes | comprendieran |
Правила Imperfecto de subjuntivo →
Pluscuamperfecto de subjuntivo глагола comprender
Нереальные гипотезы о прошлом: Si hubieras comprendido el aviso, no habrías fallado (Если бы ты понял предупреждение, ты бы не ошибся).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | hubiera comprendido |
| tú | hubieras comprendido |
| él / ella / usted | hubiera comprendido |
| nosotros / nosotras | hubiéramos comprendido |
| vosotros / vosotras | hubierais comprendido |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran comprendido |
Comprender в повелительном наклонении (Imperativo)
Утвердительный императив глагола comprender
Приказы и просьбы: ¡Comprende que no fue mi intención! (Пойми, что это было не нарочно!)
| Лицо | Форма |
|---|---|
| tú | comprende |
| usted | comprenda |
| nosotros / nosotras | comprendamos |
| vosotros / vosotras | comprended |
| ustedes | comprendan |
Правила утвердительного императива →
Отрицательный императив глагола comprender
Запреты и негативные советы: No comprendas mal mis palabras (Не пойми мои слова неправильно).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| tú | no comprendas |
| usted | no comprenda |
| nosotros / nosotras | no comprendamos |
| vosotros / vosotras | no comprendáis |
| ustedes | no comprendan |
Выражения с comprender
- Hacerse comprender - добиться, чтобы тебя поняли
- Dar a comprender - дать понять, намекнуть косвенно
- El precio comprende todo - цена включает / охватывает всё
- Comprender mal - понять неправильно, истолковать ошибочно
Comprender очень близок к entender (оба значат понимать), но comprender чаще намекает на более глубокое осмысление или на охват/включение чего-либо.
Частые вопросы о глаголе comprender
Comprender - правильный или неправильный глагол?
Comprender - полностью правильный глагол: он спрягается по модели глаголов на -er во всех временах, включая причастие (comprendido).
Как спрягается comprender в настоящем времени?
Yo comprendo, tú comprendes, él/ella comprende, nosotros comprendemos, vosotros comprendéis, ellos comprenden.
Какие герундий и причастие у comprender?
Герундий - comprendiendo, причастие - comprendido: estoy comprendiendo (я сейчас понимаю), he comprendido (я понял).
Как сказать comprender в прошедшем времени?
В indefinido: comprendí, comprendiste, comprendió, comprendimos, comprendisteis, comprendieron. В imperfecto: comprendía, comprendías, comprendía, comprendíamos, comprendíais, comprendían.
В чём разница между comprender и entender?
Оба значат понимать, но comprender обычно подразумевает более глубокое осмысление или охват чего-либо (el precio comprende el IVA - цена включает НДС); entender более общий и бытовой.