Спряжение глагола llegar во всех временах
Llegar (приходить, прибывать, доезжать) - один из самых употребляемых глаголов испанского языка. По окончаниям он правильный и спрягается по модели глаголов на -ar, но имеет орфографическое изменение g→gu: перед e буква g звучала бы мягко (как в gente), поэтому вставляется u, чтобы сохранить твёрдый звук [g]. Поэтому пишется llegué (а не «llegé»), весь субхунтив llegue, lleguemos… и императив llegue.
| Инфинитив | Герундий | Причастие |
|---|---|---|
| llegar | llegando | llegado |
Llegar в изъявительном наклонении (Indicativo)
Llegar в Presente - настоящее время
Привычные действия, текущие факты и общие истины: Siempre llego puntual a la oficina (Я всегда прихожу в офис вовремя).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | llego |
| tú | llegas |
| él / ella / usted | llega |
| nosotros / nosotras | llegamos |
| vosotros / vosotras | llegáis |
| ellos / ellas / ustedes | llegan |
Llegar в Pretérito indefinido - простое прошедшее
Завершённые действия в конкретный момент прошлого: Anoche llegué a casa muy tarde (Вчера ночью я пришёл домой очень поздно).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | llegué |
| tú | llegaste |
| él / ella / usted | llegó |
| nosotros / nosotras | llegamos |
| vosotros / vosotras | llegasteis |
| ellos / ellas / ustedes | llegaron |
Llegar в Pretérito perfecto - настоящее совершенное
Прошлое, связанное с настоящим: Hoy he llegado antes que nadie (Сегодня я пришёл раньше всех).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | he llegado |
| tú | has llegado |
| él / ella / usted | ha llegado |
| nosotros / nosotras | hemos llegado |
| vosotros / vosotras | habéis llegado |
| ellos / ellas / ustedes | han llegado |
Llegar в Pretérito imperfecto - прошедшее незаконченное
Привычные или длительные действия в прошлом: De niño llegaba tarde casi todos los días (В детстве я опаздывал почти каждый день).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | llegaba |
| tú | llegabas |
| él / ella / usted | llegaba |
| nosotros / nosotras | llegábamos |
| vosotros / vosotras | llegabais |
| ellos / ellas / ustedes | llegaban |
Llegar в Pluscuamperfecto - предпрошедшее
Действие, произошедшее раньше другого действия в прошлом: Cuando empezó la película, ya habíamos llegado al cine (Когда начался фильм, мы уже пришли в кино).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | había llegado |
| tú | habías llegado |
| él / ella / usted | había llegado |
| nosotros / nosotras | habíamos llegado |
| vosotros / vosotras | habíais llegado |
| ellos / ellas / ustedes | habían llegado |
Llegar в Futuro simple - будущее время
Планы и предсказания: El tren llegará a las ocho en punto (Поезд прибудет ровно в восемь).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | llegaré |
| tú | llegarás |
| él / ella / usted | llegará |
| nosotros / nosotras | llegaremos |
| vosotros / vosotras | llegaréis |
| ellos / ellas / ustedes | llegarán |
Llegar в Futuro perfecto - будущее совершенное
Действие, которое завершится к моменту в будущем: Para las diez ya habremos llegado al hotel (К десяти мы уже доедем до отеля).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | habré llegado |
| tú | habrás llegado |
| él / ella / usted | habrá llegado |
| nosotros / nosotras | habremos llegado |
| vosotros / vosotras | habréis llegado |
| ellos / ellas / ustedes | habrán llegado |
Llegar в Condicional simple - условное наклонение
Советы и гипотетические ситуации: Con este tráfico, llegaríamos tarde a la reunión (При таком трафике мы бы опоздали на встречу).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | llegaría |
| tú | llegarías |
| él / ella / usted | llegaría |
| nosotros / nosotras | llegaríamos |
| vosotros / vosotras | llegaríais |
| ellos / ellas / ustedes | llegarían |
Llegar в Condicional compuesto - условное совершенное
Гипотезы о прошлом: Sin ese atasco, habría llegado a tiempo (Без той пробки я бы приехал вовремя).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | habría llegado |
| tú | habrías llegado |
| él / ella / usted | habría llegado |
| nosotros / nosotras | habríamos llegado |
| vosotros / vosotras | habríais llegado |
| ellos / ellas / ustedes | habrían llegado |
Llegar в сослагательном наклонении (Subjuntivo)
Presente de subjuntivo глагола llegar
Желания, сомнения и эмоции (здесь появляется изменение g→gu): Espero que llegues sano y salvo (Надеюсь, ты доберёшься целым и невредимым).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | llegue |
| tú | llegues |
| él / ella / usted | llegue |
| nosotros / nosotras | lleguemos |
| vosotros / vosotras | lleguéis |
| ellos / ellas / ustedes | lleguen |
Правила Presente de subjuntivo →
Pretérito perfecto de subjuntivo глагола llegar
Оценка недавнего действия: Me alegro de que hayas llegado bien (Я рад, что ты благополучно добрался).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | haya llegado |
| tú | hayas llegado |
| él / ella / usted | haya llegado |
| nosotros / nosotras | hayamos llegado |
| vosotros / vosotras | hayáis llegado |
| ellos / ellas / ustedes | hayan llegado |
Правила Perfecto de subjuntivo →
Pretérito imperfecto de subjuntivo глагола llegar
Гипотетические условия: Si llegaras antes, podríamos cenar juntos (Если бы ты пришёл раньше, мы бы поужинали вместе).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | llegara |
| tú | llegaras |
| él / ella / usted | llegara |
| nosotros / nosotras | llegáramos |
| vosotros / vosotras | llegarais |
| ellos / ellas / ustedes | llegaran |
Правила Imperfecto de subjuntivo →
Pluscuamperfecto de subjuntivo глагола llegar
Нереальные гипотезы о прошлом: Si hubieras llegado antes, no te lo habrías perdido (Если бы ты пришёл раньше, ты бы этого не пропустил).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | hubiera llegado |
| tú | hubieras llegado |
| él / ella / usted | hubiera llegado |
| nosotros / nosotras | hubiéramos llegado |
| vosotros / vosotras | hubierais llegado |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran llegado |
Llegar в повелительном наклонении (Imperativo)
Утвердительный императив глагола llegar
Приказы и просьбы (usted и nosotros берут gu): ¡Llega pronto, te esperamos! (Приходи поскорее, мы тебя ждём!)
| Лицо | Форма |
|---|---|
| tú | llega |
| usted | llegue |
| nosotros / nosotras | lleguemos |
| vosotros / vosotras | llegad |
| ustedes | lleguen |
Правила утвердительного императива →
Отрицательный императив глагола llegar
Запреты и негативные советы: No llegues tarde otra vez (Не опаздывай снова).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| tú | no llegues |
| usted | no llegue |
| nosotros / nosotras | no lleguemos |
| vosotros / vosotras | no lleguéis |
| ustedes | no lleguen |
Выражения с llegar
- Llegar a ser - стать кем-то/чем-то со временем
- Llegar lejos - далеко пойти, добиться большого успеха
- Llegar a tiempo - прийти вовремя
- Llegar a las manos - дойти до драки, начать драться
Частые вопросы о глаголе llegar
Llegar - правильный или неправильный глагол?
Llegar - правильный: спрягается по модели глаголов на -ar. У него лишь орфографическое изменение g→gu перед e (llegué, llegue), чтобы сохранить звук [g].
Почему llegué пишется с u, а не llegé?
Перед e буква g звучала бы мягко (как в gente). Чтобы сохранить твёрдый звук [g], вставляется u: llegué, llegue, lleguemos.
Как спрягается llegar в настоящем времени?
Yo llego, tú llegas, él/ella llega, nosotros llegamos, vosotros llegáis, ellos llegan. В настоящем времени орфографического изменения нет.
Какие герундий и причастие у llegar?
Герундий - llegando, причастие - llegado: estoy llegando (я подхожу), he llegado (я пришёл).
Как сказать llegar в прошедшем времени?
В indefinido: llegué, llegaste, llegó, llegamos, llegasteis, llegaron. В imperfecto: llegaba, llegabas, llegaba, llegábamos, llegabais, llegaban.