Спряжение глагола terminar во всех временах
Terminar (заканчивать, завершать) - один из самых употребляемых глаголов испанского языка. Он полностью правильный: спрягается по модели глаголов на -ar во всех временах, поэтому удобен как образец для запоминания.
| Инфинитив | Герундий | Причастие |
|---|---|---|
| terminar | terminando | terminado |
Terminar в изъявительном наклонении (Indicativo)
Terminar в Presente - настоящее время
Привычные действия, текущие факты и общие истины: Termino el trabajo a las seis (Я заканчиваю работу в шесть).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | termino |
| tú | terminas |
| él / ella / usted | termina |
| nosotros / nosotras | terminamos |
| vosotros / vosotras | termináis |
| ellos / ellas / ustedes | terminan |
Terminar в Pretérito indefinido - простое прошедшее
Завершённые действия в конкретный момент прошлого: Ayer terminé el informe muy tarde (Вчера я закончил отчёт очень поздно).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | terminé |
| tú | terminaste |
| él / ella / usted | terminó |
| nosotros / nosotras | terminamos |
| vosotros / vosotras | terminasteis |
| ellos / ellas / ustedes | terminaron |
Terminar в Pretérito perfecto - настоящее совершенное
Прошлое, связанное с настоящим: Hoy he terminado todos los deberes (Сегодня я закончил все домашние задания).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | he terminado |
| tú | has terminado |
| él / ella / usted | ha terminado |
| nosotros / nosotras | hemos terminado |
| vosotros / vosotras | habéis terminado |
| ellos / ellas / ustedes | han terminado |
Terminar в Pretérito imperfecto - прошедшее незаконченное
Привычные или длительные действия в прошлом: Siempre terminaba la clase con una canción (Она всегда заканчивала урок песней).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | terminaba |
| tú | terminabas |
| él / ella / usted | terminaba |
| nosotros / nosotras | terminábamos |
| vosotros / vosotras | terminabais |
| ellos / ellas / ustedes | terminaban |
Terminar в Pluscuamperfecto - предпрошедшее
Действие, произошедшее раньше другого действия в прошлом: Cuando llegué, ya habían terminado la reunión (Когда я пришёл, они уже закончили собрание).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | había terminado |
| tú | habías terminado |
| él / ella / usted | había terminado |
| nosotros / nosotras | habíamos terminado |
| vosotros / vosotras | habíais terminado |
| ellos / ellas / ustedes | habían terminado |
Terminar в Futuro simple - будущее время
Планы и предсказания: Mañana terminaré el proyecto sin falta (Завтра я обязательно закончу проект).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | terminaré |
| tú | terminarás |
| él / ella / usted | terminará |
| nosotros / nosotras | terminaremos |
| vosotros / vosotras | terminaréis |
| ellos / ellas / ustedes | terminarán |
Terminar в Futuro perfecto - будущее совершенное
Действие, которое завершится к моменту в будущем: Para el viernes ya habremos terminado todo (К пятнице мы уже всё закончим).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | habré terminado |
| tú | habrás terminado |
| él / ella / usted | habrá terminado |
| nosotros / nosotras | habremos terminado |
| vosotros / vosotras | habréis terminado |
| ellos / ellas / ustedes | habrán terminado |
Terminar в Condicional simple - условное наклонение
Советы и гипотетические ситуации: Yo terminaría primero lo más urgente (Я бы сначала закончил самое срочное).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | terminaría |
| tú | terminarías |
| él / ella / usted | terminaría |
| nosotros / nosotras | terminaríamos |
| vosotros / vosotras | terminaríais |
| ellos / ellas / ustedes | terminarían |
Terminar в Condicional compuesto - условное совершенное
Гипотезы о прошлом: Habría terminado antes, pero me interrumpieron (Я бы закончил раньше, но меня прервали).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | habría terminado |
| tú | habrías terminado |
| él / ella / usted | habría terminado |
| nosotros / nosotras | habríamos terminado |
| vosotros / vosotras | habríais terminado |
| ellos / ellas / ustedes | habrían terminado |
Terminar в сослагательном наклонении (Subjuntivo)
Presente de subjuntivo глагола terminar
Желания, сомнения и эмоции: Espero que termines pronto el trabajo (Надеюсь, ты скоро закончишь работу).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | termine |
| tú | termines |
| él / ella / usted | termine |
| nosotros / nosotras | terminemos |
| vosotros / vosotras | terminéis |
| ellos / ellas / ustedes | terminen |
Правила Presente de subjuntivo →
Pretérito perfecto de subjuntivo глагола terminar
Оценка недавнего действия: Me alegro de que hayas terminado la carrera (Я рад, что ты закончил учёбу).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | haya terminado |
| tú | hayas terminado |
| él / ella / usted | haya terminado |
| nosotros / nosotras | hayamos terminado |
| vosotros / vosotras | hayáis terminado |
| ellos / ellas / ustedes | hayan terminado |
Правила Perfecto de subjuntivo →
Pretérito imperfecto de subjuntivo глагола terminar
Гипотетические условия: Si terminaras antes, podríamos salir juntos (Если бы ты закончил раньше, мы могли бы выйти вместе).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | terminara |
| tú | terminaras |
| él / ella / usted | terminara |
| nosotros / nosotras | termináramos |
| vosotros / vosotras | terminarais |
| ellos / ellas / ustedes | terminaran |
Правила Imperfecto de subjuntivo →
Pluscuamperfecto de subjuntivo глагола terminar
Нереальные гипотезы о прошлом: Si hubieras terminado a tiempo, no habría problema (Если бы ты закончил вовремя, не было бы проблемы).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | hubiera terminado |
| tú | hubieras terminado |
| él / ella / usted | hubiera terminado |
| nosotros / nosotras | hubiéramos terminado |
| vosotros / vosotras | hubierais terminado |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran terminado |
Terminar в повелительном наклонении (Imperativo)
Утвердительный императив глагола terminar
Приказы и просьбы: ¡Termina la sopa antes de salir! (Доешь суп перед уходом!)
| Лицо | Форма |
|---|---|
| tú | termina |
| usted | termine |
| nosotros / nosotras | terminemos |
| vosotros / vosotras | terminad |
| ustedes | terminen |
Правила утвердительного императива →
Отрицательный императив глагола terminar
Запреты и негативные советы: No termines la frase si no estás seguro (Не заканчивай фразу, если не уверен).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| tú | no termines |
| usted | no termine |
| nosotros / nosotras | no terminemos |
| vosotros / vosotras | no terminéis |
| ustedes | no terminen |
Выражения с terminar
- Terminar con alguien - расстаться, порвать отношения с кем-то
- Terminar de + инфинитив - закончить делать что-то (terminé de comer - я закончил есть)
- Terminar por + инфинитив - в итоге сделать что-то, кончить тем, что
- Para terminar - в заключение, и наконец
Частые вопросы о глаголе terminar
Terminar - правильный или неправильный глагол?
Terminar - полностью правильный глагол: он спрягается по модели глаголов на -ar во всех временах, включая причастие (terminado).
Как спрягается terminar в настоящем времени?
Yo termino, tú terminas, él/ella termina, nosotros terminamos, vosotros termináis, ellos terminan.
Какие герундий и причастие у terminar?
Герундий - terminando, причастие - terminado: estoy terminando (я заканчиваю), he terminado (я закончил).
Как сказать terminar в прошедшем времени?
В indefinido: terminé, terminaste, terminó, terminamos, terminasteis, terminaron. В imperfecto: terminaba, terminabas, terminaba, terminábamos, terminabais, terminaban.
В чём разница между terminar и acabar?
Terminar и acabar почти синонимы (заканчивать что-то); acabar de + инфинитив дополнительно выражает только что совершённое действие (acabo de llegar - я только что пришёл).