Спряжение глагола quedar во всех временах
Quedar - очень частый глагол, и он полностью правильный: спрягается по модели глаголов на -ar во всех временах. У него несколько значений: quedar (оставаться: queda poco pan - хлеба осталось мало), quedar con alguien (договориться о встрече: quedamos a las seis - встречаемся в шесть) и quedar bien/mal (идти, подходить: te queda bien ese abrigo - тебе идёт это пальто). В возвратной форме quedarse значит остаться где-то (me quedo en casa - я остаюсь дома).
| Инфинитив | Герундий | Причастие |
|---|---|---|
| quedar | quedando | quedado |
Quedar в изъявительном наклонении (Indicativo)
Quedar в Presente - настоящее время
Привычные действия, текущие факты и общие истины: Queda poco tiempo para el examen (До экзамена осталось мало времени).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | quedo |
| tú | quedas |
| él / ella / usted | queda |
| nosotros / nosotras | quedamos |
| vosotros / vosotras | quedáis |
| ellos / ellas / ustedes | quedan |
Quedar в Pretérito indefinido - простое прошедшее
Завершённые действия в конкретный момент прошлого: Ayer quedé con Marta en el centro (Вчера я встретился с Мартой в центре).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | quedé |
| tú | quedaste |
| él / ella / usted | quedó |
| nosotros / nosotras | quedamos |
| vosotros / vosotras | quedasteis |
| ellos / ellas / ustedes | quedaron |
Quedar в Pretérito perfecto - настоящее совершенное
Прошлое, связанное с настоящим: Esta semana he quedado con amigos dos veces (На этой неделе я уже дважды встречался с друзьями).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | he quedado |
| tú | has quedado |
| él / ella / usted | ha quedado |
| nosotros / nosotras | hemos quedado |
| vosotros / vosotras | habéis quedado |
| ellos / ellas / ustedes | han quedado |
Quedar в Pretérito imperfecto - прошедшее незаконченное
Привычные или длительные действия в прошлом: De jóvenes quedábamos cada sábado (В молодости мы встречались каждую субботу).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | quedaba |
| tú | quedabas |
| él / ella / usted | quedaba |
| nosotros / nosotras | quedábamos |
| vosotros / vosotras | quedabais |
| ellos / ellas / ustedes | quedaban |
Quedar в Pluscuamperfecto - предпрошедшее
Действие, произошедшее раньше другого действия в прошлом: Cuando llegué, ya habían quedado en otro sitio (Когда я пришёл, они уже договорились о встрече в другом месте).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | había quedado |
| tú | habías quedado |
| él / ella / usted | había quedado |
| nosotros / nosotras | habíamos quedado |
| vosotros / vosotras | habíais quedado |
| ellos / ellas / ustedes | habían quedado |
Quedar в Futuro simple - будущее время
Планы и предсказания: Mañana quedaré con el cliente a las diez (Завтра я встречусь с клиентом в десять).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | quedaré |
| tú | quedarás |
| él / ella / usted | quedará |
| nosotros / nosotras | quedaremos |
| vosotros / vosotras | quedaréis |
| ellos / ellas / ustedes | quedarán |
Quedar в Futuro perfecto - будущее совершенное
Действие, которое завершится к моменту в будущем: Para esta tarde ya habremos quedado en una fecha (К сегодняшнему вечеру мы уже договоримся о дате).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | habré quedado |
| tú | habrás quedado |
| él / ella / usted | habrá quedado |
| nosotros / nosotras | habremos quedado |
| vosotros / vosotras | habréis quedado |
| ellos / ellas / ustedes | habrán quedado |
Quedar в Condicional simple - условное наклонение
Советы и гипотетические ситуации: Ese cuadro quedaría muy bien en el salón (Эта картина отлично смотрелась бы в гостиной).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | quedaría |
| tú | quedarías |
| él / ella / usted | quedaría |
| nosotros / nosotras | quedaríamos |
| vosotros / vosotras | quedaríais |
| ellos / ellas / ustedes | quedarían |
Quedar в Condicional compuesto - условное совершенное
Гипотезы о прошлом: Habríamos quedado para cenar, pero estabas de viaje (Мы бы договорились поужинать, но ты был в отъезде).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | habría quedado |
| tú | habrías quedado |
| él / ella / usted | habría quedado |
| nosotros / nosotras | habríamos quedado |
| vosotros / vosotras | habríais quedado |
| ellos / ellas / ustedes | habrían quedado |
Quedar в сослагательном наклонении (Subjuntivo)
Presente de subjuntivo глагола quedar
Желания, сомнения и эмоции: Espero que quede sitio para todos (Надеюсь, места хватит на всех).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | quede |
| tú | quedes |
| él / ella / usted | quede |
| nosotros / nosotras | quedemos |
| vosotros / vosotras | quedéis |
| ellos / ellas / ustedes | queden |
Правила Presente de subjuntivo →
Pretérito perfecto de subjuntivo глагола quedar
Оценка недавнего действия: Me alegra que hayas quedado con ellos (Я рад, что ты встретился с ними).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | haya quedado |
| tú | hayas quedado |
| él / ella / usted | haya quedado |
| nosotros / nosotras | hayamos quedado |
| vosotros / vosotras | hayáis quedado |
| ellos / ellas / ustedes | hayan quedado |
Правила Perfecto de subjuntivo →
Pretérito imperfecto de subjuntivo глагола quedar
Гипотетические условия: Si quedáramos antes, tendríamos más tiempo (Если бы мы встретились раньше, у нас было бы больше времени).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | quedara |
| tú | quedaras |
| él / ella / usted | quedara |
| nosotros / nosotras | quedáramos |
| vosotros / vosotras | quedarais |
| ellos / ellas / ustedes | quedaran |
Правила Imperfecto de subjuntivo →
Pluscuamperfecto de subjuntivo глагола quedar
Нереальные гипотезы о прошлом: Si hubiéramos quedado antes, no lo habríamos perdido (Если бы мы договорились о встрече раньше, мы бы его не упустили).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | hubiera quedado |
| tú | hubieras quedado |
| él / ella / usted | hubiera quedado |
| nosotros / nosotras | hubiéramos quedado |
| vosotros / vosotras | hubierais quedado |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran quedado |
Quedar в повелительном наклонении (Imperativo)
Утвердительный императив глагола quedar
Приказы и просьбы: ¡Queda con ellos este finde! (Договорись встретиться с ними на этих выходных!)
| Лицо | Форма |
|---|---|
| tú | queda |
| usted | quede |
| nosotros / nosotras | quedemos |
| vosotros / vosotras | quedad |
| ustedes | queden |
Правила утвердительного императива →
Отрицательный императив глагола quedar
Запреты и негативные советы: No quedes tan tarde, que mañana trabajas (Не назначай встречу так поздно, ведь завтра тебе на работу).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| tú | no quedes |
| usted | no quede |
| nosotros / nosotras | no quedemos |
| vosotros / vosotras | no quedéis |
| ustedes | no queden |
Выражения с quedar
- Quedar en + infinitivo - договориться о чём-то (quedamos en vernos el lunes - договорились встретиться в понедельник)
- Quedar bien / mal con alguien - произвести хорошее или плохое впечатление на кого-то
- Quedarse en blanco - растеряться, забыть, что хотел сказать
- No quedar nada - закончиться, не остаться (no queda nada de comida - еды не осталось)
- Quedarse con alguien - разыгрывать, дурачить кого-то (¿me estás quedando conmigo? - ты меня разыгрываешь?)
Частые вопросы о глаголе quedar
Quedar - правильный или неправильный глагол?
Quedar - полностью правильный глагол: он спрягается по модели глаголов на -ar во всех временах, включая причастие (quedado).
Как спрягается quedar в настоящем времени?
Yo quedo, tú quedas, él/ella queda, nosotros quedamos, vosotros quedáis, ellos quedan.
В чём разница между quedar и quedarse?
Quedar - договориться о встрече (quedamos a las cinco - встречаемся в пять) или идти, подходить (te queda bien - тебе идёт); возвратный quedarse - остаться где-то (me quedo en casa - я остаюсь дома).
Как сказать quedar в прошедшем времени?
В indefinido: quedé, quedaste, quedó, quedamos, quedasteis, quedaron. В imperfecto: quedaba, quedabas, quedaba, quedábamos, quedabais, quedaban.
Какие герундий и причастие у quedar?
Герундий - quedando, причастие - quedado: estoy quedando con ellos (я договариваюсь о встрече с ними), he quedado con María (я договорился встретиться с Марией).