Спряжение глагола traer во всех временах

Traer (приносить, привозить, влечь за собой) - очень употребительный глагол испанского языка. Он неправильный сразу в нескольких местах: yo traigo в настоящем времени (с -ig-), откуда берётся весь subjuntivo на основе traig- (traiga, traigan); сильный претерит на основе traj- без ударения на окончании (traje, trajo, trajeron - не «trajieron», j поглощает i); герундий trayendo (безударная i переходит в y) и причастие traído с тильдой над i из-за хиатуса.

Traer в изъявительном наклонении (Indicativo)

Traer в Presente - настоящее время

Привычные действия, текущие факты и общие истины: Siempre traigo el portátil al trabajo (Я всегда приношу ноутбук на работу).

Правила Presente →

Traer в Pretérito indefinido - простое прошедшее

Завершённые действия в конкретный момент прошлого: Ayer traje los documentos a la oficina (Вчера я принёс документы в офис).

Правила Indefinido →

Traer в Pretérito perfecto - настоящее совершенное

Прошлое, связанное с настоящим: Hoy he traído el almuerzo de casa (Сегодня я принёс обед из дома).

Правила Pretérito perfecto →

Traer в Pretérito imperfecto - прошедшее незаконченное

Привычные или длящиеся действия в прошлом: De niño siempre traía piedras del río (В детстве я всегда приносил камни с реки).

Правила Imperfecto →

Traer в Pluscuamperfecto - предпрошедшее

Действие, предшествующее другому действию в прошлом: Cuando llegué, ya habían traído las sillas (Когда я пришёл, стулья уже принесли).

Правила Pluscuamperfecto →

Traer в Futuro simple - будущее время

Планы и прогнозы: Mañana traeré las fotos del viaje (Завтра я принесу фотографии из поездки).

Правила Futuro simple →

Traer в Futuro perfecto - будущее совершенное

Действие, которое завершится к моменту в будущем: Para esta noche ya habré traído todo lo necesario (К этому вечеру я уже принесу всё необходимое).

Правила Futuro perfecto →

Traer в Condicional simple - условное наклонение

Советы и гипотетические ситуации: Yo en tu lugar traería un regalo (На твоём месте я бы принёс подарок).

Правила Condicional →

Traer в Condicional compuesto - условное совершенное

Предположения о прошлом: Habría traído el coche, pero estaba en el taller (Я бы привёз машину, но она была в сервисе).

Правила Condicional compuesto →

Traer в сослагательном наклонении (Subjuntivo)

Presente de subjuntivo глагола traer

Желания, сомнения и эмоции: Quiero que traigas el postre el domingo (Хочу, чтобы ты принёс десерт в воскресенье).

Правила Presente de subjuntivo →

Pretérito perfecto de subjuntivo глагола traer

Оценка недавнего прошлого действия: Espero que hayas traído los billetes (Надеюсь, ты принёс билеты).

Правила Perfecto de subjuntivo →

Pretérito imperfecto de subjuntivo глагола traer

Гипотетические условия: Si trajeras el coche, llegaríamos antes (Если бы ты привёз машину, мы бы приехали раньше).

Правила Imperfecto de subjuntivo →

Pluscuamperfecto de subjuntivo глагола traer

Нереальные предположения о прошлом: Si hubieras traído el paraguas, no te habrías mojado (Если бы ты взял зонт, ты бы не промок).

Правила Pluscuamperfecto de subjuntivo →

Traer в повелительном наклонении (Imperativo)

Утвердительный императив глагола traer

Приказы и просьбы: ¡Trae una silla, por favor! (Принеси стул, пожалуйста!)

Правила утвердительного императива →

Отрицательный императив глагола traer

Запреты и отрицательные советы: No traigas más trabajo a casa (Не приноси больше работу домой).

Правила отрицательного императива →

Выражения с traer

• Traer cola - иметь серьёзные последствия
• Traer de cabeza - доставлять кому-то много хлопот
• Traerse algo entre manos - что-то замышлять, затевать
• Traer suerte - приносить удачу