Спряжение глагола convertir во всех временах
Convertir (превращать, преобразовывать; конвертировать; обращать в веру; convertirse en - превратиться в, стать) - употребительный глагол испанского языка. Он неправильный: спрягается по модели глаголов на -ir с двойным чередованием гласной, как sentir или preferir. Корневая e переходит в ie в ударных формах (convierto, conviertes) и в i в безударных позициях (convirtió, convirtieron, convirtiendo, convirtamos). Причастие при этом правильное: convertido.
| Инфинитив | Герундий | Причастие |
|---|---|---|
| convertir | convirtiendo | convertido |
Convertir в изъявительном наклонении (Indicativo)
Convertir в Presente - настоящее время
Привычные действия, текущие факты и общие истины: El frío convierte el agua en hielo (Холод превращает воду в лёд).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | convierto |
| tú | conviertes |
| él / ella / usted | convierte |
| nosotros / nosotras | convertimos |
| vosotros / vosotras | convertís |
| ellos / ellas / ustedes | convierten |
Convertir в Pretérito indefinido - простое прошедшее
Завершённые действия в конкретный момент прошлого: La reforma convirtió el barrio en zona turística (Реконструкция превратила квартал в туристическую зону).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | convertí |
| tú | convertiste |
| él / ella / usted | convirtió |
| nosotros / nosotras | convertimos |
| vosotros / vosotras | convertisteis |
| ellos / ellas / ustedes | convirtieron |
Convertir в Pretérito perfecto - настоящее совершенное
Прошлое, связанное с настоящим: Hoy he convertido los archivos a otro formato (Сегодня я конвертировал файлы в другой формат).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | he convertido |
| tú | has convertido |
| él / ella / usted | ha convertido |
| nosotros / nosotras | hemos convertido |
| vosotros / vosotras | habéis convertido |
| ellos / ellas / ustedes | han convertido |
Convertir в Pretérito imperfecto - прошедшее незаконченное
Привычные или длительные действия в прошлом: El taller convertía chatarra en muebles (Мастерская превращала металлолом в мебель).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | convertía |
| tú | convertías |
| él / ella / usted | convertía |
| nosotros / nosotras | convertíamos |
| vosotros / vosotras | convertíais |
| ellos / ellas / ustedes | convertían |
Convertir в Pluscuamperfecto - предпрошедшее
Действие, произошедшее раньше другого действия в прошлом: Cuando llegué, ya habían convertido el garaje en estudio (Когда я пришёл, гараж уже превратили в студию).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | había convertido |
| tú | habías convertido |
| él / ella / usted | había convertido |
| nosotros / nosotras | habíamos convertido |
| vosotros / vosotras | habíais convertido |
| ellos / ellas / ustedes | habían convertido |
Convertir в Futuro simple - будущее время
Планы и предсказания: Mañana convertiré el documento a PDF (Завтра я конвертирую документ в PDF).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | convertiré |
| tú | convertirás |
| él / ella / usted | convertirá |
| nosotros / nosotras | convertiremos |
| vosotros / vosotras | convertiréis |
| ellos / ellas / ustedes | convertirán |
Convertir в Futuro perfecto - будущее совершенное
Действие, которое завершится к моменту в будущем: Para diciembre habremos convertido toda la flota a eléctrica (К декабрю мы переведём весь автопарк на электротягу).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | habré convertido |
| tú | habrás convertido |
| él / ella / usted | habrá convertido |
| nosotros / nosotras | habremos convertido |
| vosotros / vosotras | habréis convertido |
| ellos / ellas / ustedes | habrán convertido |
Convertir в Condicional simple - условное наклонение
Советы и гипотетические ситуации: Con más fondos convertiríamos el solar en un parque (С большими средствами мы бы превратили пустырь в парк).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | convertiría |
| tú | convertirías |
| él / ella / usted | convertiría |
| nosotros / nosotras | convertiríamos |
| vosotros / vosotras | convertiríais |
| ellos / ellas / ustedes | convertirían |
Convertir в Condicional compuesto - условное совершенное
Гипотезы о прошлом: Con tu ayuda habría convertido la idea en negocio (С твоей помощью я бы превратил идею в бизнес).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | habría convertido |
| tú | habrías convertido |
| él / ella / usted | habría convertido |
| nosotros / nosotras | habríamos convertido |
| vosotros / vosotras | habríais convertido |
| ellos / ellas / ustedes | habrían convertido |
Convertir в сослагательном наклонении (Subjuntivo)
Presente de subjuntivo глагола convertir
Желания, сомнения и эмоции: Espero que la experiencia te convierta en mejor persona (Надеюсь, опыт превратит тебя в лучшего человека).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | convierta |
| tú | conviertas |
| él / ella / usted | convierta |
| nosotros / nosotras | convirtamos |
| vosotros / vosotras | convirtáis |
| ellos / ellas / ustedes | conviertan |
Правила Presente de subjuntivo →
Pretérito perfecto de subjuntivo глагола convertir
Оценка недавнего действия: Me alegra que hayas convertido tu hobby en profesión (Я рад, что ты превратил хобби в профессию).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | haya convertido |
| tú | hayas convertido |
| él / ella / usted | haya convertido |
| nosotros / nosotras | hayamos convertido |
| vosotros / vosotras | hayáis convertido |
| ellos / ellas / ustedes | hayan convertido |
Правила Perfecto de subjuntivo →
Pretérito imperfecto de subjuntivo глагола convertir
Гипотетические условия: Si convirtieras tus ahorros en inversión, ganarías más (Если бы ты превратил сбережения в инвестиции, ты бы заработал больше).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | convirtiera |
| tú | convirtieras |
| él / ella / usted | convirtiera |
| nosotros / nosotras | convirtiéramos |
| vosotros / vosotras | convirtierais |
| ellos / ellas / ustedes | convirtieran |
Правила Imperfecto de subjuntivo →
Pluscuamperfecto de subjuntivo глагола convertir
Нереальные гипотезы о прошлом: Si hubieras convertido la deuda a tiempo, no habrías perdido la casa (Если бы ты вовремя конвертировал долг, ты бы не потерял дом).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | hubiera convertido |
| tú | hubieras convertido |
| él / ella / usted | hubiera convertido |
| nosotros / nosotras | hubiéramos convertido |
| vosotros / vosotras | hubierais convertido |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran convertido |
Convertir в повелительном наклонении (Imperativo)
Утвердительный императив глагола convertir
Приказы и просьбы: ¡Convierte ese problema en una oportunidad! (Преврати эту проблему в возможность!)
| Лицо | Форма |
|---|---|
| tú | convierte |
| usted | convierta |
| nosotros / nosotras | convirtamos |
| vosotros / vosotras | convertid |
| ustedes | conviertan |
Правила утвердительного императива →
Отрицательный императив глагола convertir
Запреты и негативные советы: No conviertas cada error en un drama (Не превращай каждую ошибку в драму).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| tú | no conviertas |
| usted | no convierta |
| nosotros / nosotras | no convirtamos |
| vosotros / vosotras | no convirtáis |
| ustedes | no conviertan |
Выражения с convertir
- Convertirse en - превратиться в, стать кем-то/чем-то (se convirtió en un referente)
- Convertir algo en algo - превратить одну вещь в другую
- Convertir euros a dólares - конвертировать одну валюту в другую
- Convertirse al islam - обратиться в религию, принять веру
- Convertir un sueño en realidad - воплотить мечту в реальность
Частые вопросы о глаголе convertir
Convertir - правильный или неправильный глагол?
Convertir неправильный: у него двойное чередование в корне - e→ie в ударных формах (convierto) и e→i в безударных (convirtió, convirtiendo). Причастие правильное: convertido.
Как спрягается convertir в настоящем времени?
Yo convierto, tú conviertes, él/ella convierte, nosotros convertimos, vosotros convertís, ellos convierten. В ударных формах e переходит в ie.
Какие герундий и причастие у convertir?
Герундий - convirtiendo (с чередованием e→i), причастие - правильное convertido: estoy convirtiendo (я превращаю сейчас), he convertido (я превратил).
Что означает convertirse en?
Convertirse en - возвратная форма, означает превратиться в, стать кем-то/чем-то: El agua se convierte en hielo (вода превращается в лёд); se convirtió en líder (он стал лидером).
Как сказать convertir в прошедшем времени?
В indefinido: convertí, convertiste, convirtió, convertimos, convertisteis, convirtieron. В 3-м лице e→i (convirtió, convirtieron). В imperfecto правильно: convertía.