Спряжение глагола ir во всех временах

Ir (идти, ехать, направляться) - самый неправильный глагол испанского языка: он сочетает три разные основы. Настоящее время voy происходит от латинского vadere, indefinido fui заимствован у глагола ser, а imperfecto iba - один из трёх неправильных имперфектов в языке (вместе с ser и ver). Герундий - yendo, у императива особые формы: ve (tú), vamos (nosotros). Кроме того, ir a + инфинитив - самая употребимая конструкция будущего времени: Voy a viajar mañana (Я собираюсь завтра поехать). Возвратная форма irse означает «уходить»: Me voy a casa (Я ухожу домой).

Ir в изъявительном наклонении (Indicativo)

Ir в Presente - настоящее время

Привычные действия и движение; с a + инфинитив выражает ближайшее будущее: Voy al trabajo en metro todos los días (Я каждый день езжу на работу на метро).

Правила Presente →

Ir в Pretérito indefinido - простое прошедшее

Завершённые действия в прошлом; формы совпадают с глаголом ser: El verano pasado fuimos a México (Прошлым летом мы съездили в Мексику).

Правила Indefinido →

Ir в Pretérito perfecto - настоящее совершенное

Прошлое, связанное с настоящим: Hoy he ido al gimnasio por la mañana (Сегодня утром я сходил в спортзал).

Правила Pretérito perfecto →

Ir в Pretérito imperfecto - прошедшее незаконченное

Привычные действия в прошлом; один из трёх неправильных имперфектов (вместе с ser и ver): De pequeño iba a la playa con mis abuelos (В детстве я ходил на пляж с бабушкой и дедушкой).

Правила Imperfecto →

Ir в Pluscuamperfecto - предпрошедшее

Действие, произошедшее раньше другого действия в прошлом: Cuando llamaste, ya había ido a la farmacia (Когда ты позвонил, я уже сходил в аптеку).

Правила Pluscuamperfecto →

Ir в Futuro simple - будущее время

Планы и предсказания; здесь ir спрягается правильно: El año que viene iremos a Argentina (В следующем году мы поедем в Аргентину).

Правила Futuro simple →

Ir в Futuro perfecto - будущее совершенное

Действие, которое завершится к моменту в будущем: Para las ocho ya habrá ido al banco (К восьми часам он уже сходит в банк).

Правила Futuro perfecto →

Ir в Condicional simple - условное наклонение

Советы и гипотетические ситуации: Yo iría contigo, pero tengo que trabajar (Я бы пошёл с тобой, но мне нужно работать).

Правила Condicional →

Ir в Condicional compuesto - условное совершенное

Гипотезы о прошлом: Habríamos ido a la fiesta, pero llovía mucho (Мы бы пошли на праздник, но шёл сильный дождь).

Правила Condicional compuesto →

Ir в сослагательном наклонении (Subjuntivo)

Presente de subjuntivo глагола ir

Желания, сомнения и эмоции; основа меняется на vay-: Quiero que vayas al médico esta semana (Я хочу, чтобы ты сходил к врачу на этой неделе).

Правила Presente de subjuntivo →

Pretérito perfecto de subjuntivo глагола ir

Оценка недавнего действия: Espero que hayan ido a clase hoy (Надеюсь, они сегодня сходили на занятия).

Правила Perfecto de subjuntivo →

Pretérito imperfecto de subjuntivo глагола ir

Гипотетические условия; формы совпадают с глаголом ser: Si fueras a la fiesta, te divertirías (Если бы ты пошёл на вечеринку, ты бы повеселился).

Правила Imperfecto de subjuntivo →

Pluscuamperfecto de subjuntivo глагола ir

Нереальные гипотезы о прошлом: Si hubiéramos ido en tren, habríamos llegado antes (Если бы мы поехали на поезде, мы бы приехали раньше).

Правила Pluscuamperfecto de subjuntivo →

Ir в повелительном наклонении (Imperativo)

Утвердительный императив глагола ir

Приказы и просьбы; для nosotros используется vamos, а не vayamos: ¡Ve a casa, ya es tarde! (Иди домой, уже поздно!)

Правила утвердительного императива →

Отрицательный императив глагола ir

Запреты; образуется через presente de subjuntivo: No vayas solo por la noche (Не ходи один ночью).

Правила отрицательного императива →

Выражения с ir

• Ir al grano - перейти сразу к делу
• Ir de mal en peor - становиться всё хуже и хуже
• Ir sobre ruedas - идти как по маслу (дословно: катиться на колёсах)
• Irse por las ramas - ходить вокруг да около
• ¡Vamos! - Давай! Пошли!