Спряжение глагола ser во всех временах
Ser (быть: идентичность, происхождение, профессия, качества) - самый употребляемый глагол испанского языка и полностью неправильный: в разных временах он использует разные основы - soy, eres в presente, fui в indefinido, era в imperfecto и sea в subjuntivo. Только futuro и condicional образуются регулярно от инфинитива.
| Инфинитив | Герундий | Причастие |
|---|---|---|
| ser | siendo | sido |
Ser в изъявительном наклонении (Indicativo)
Ser в Presente - настоящее время
Идентичность, происхождение, профессия и постоянные признаки: Soy arquitecta y mi hermano es músico (Я архитектор, а мой брат - музыкант).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | soy |
| tú | eres |
| él / ella / usted | es |
| nosotros / nosotras | somos |
| vosotros / vosotras | sois |
| ellos / ellas / ustedes | son |
Ser в Pretérito indefinido - простое прошедшее
Завершённые факты и оценки прошедших событий: El concierto fue inolvidable y los músicos fueron muy amables (Концерт был незабываемым, а музыканты - очень приветливыми).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | fui |
| tú | fuiste |
| él / ella / usted | fue |
| nosotros / nosotras | fuimos |
| vosotros / vosotras | fuisteis |
| ellos / ellas / ustedes | fueron |
Ser в Pretérito perfecto - настоящее совершенное
Прошлое, связанное с настоящим: Este invierno ha sido el más frío en muchos años (Эта зима была самой холодной за много лет).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | he sido |
| tú | has sido |
| él / ella / usted | ha sido |
| nosotros / nosotras | hemos sido |
| vosotros / vosotras | habéis sido |
| ellos / ellas / ustedes | han sido |
Ser в Pretérito imperfecto - прошедшее незаконченное
Описания и привычные ситуации в прошлом: Mi abuela era maestra y su escuela era muy pequeña (Моя бабушка была учительницей, а её школа была совсем маленькой).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | era |
| tú | eras |
| él / ella / usted | era |
| nosotros / nosotras | éramos |
| vosotros / vosotras | erais |
| ellos / ellas / ustedes | eran |
Ser в Pluscuamperfecto - предпрошедшее
Состояние, предшествующее другому моменту в прошлом: Nunca había sido tan feliz como aquel verano (Я никогда не был так счастлив, как тем летом).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | había sido |
| tú | habías sido |
| él / ella / usted | había sido |
| nosotros / nosotras | habíamos sido |
| vosotros / vosotras | habíais sido |
| ellos / ellas / ustedes | habían sido |
Ser в Futuro simple - будущее время
Предсказания и обещания: Estoy seguro de que serás un gran médico (Я уверен, что ты будешь отличным врачом).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | seré |
| tú | serás |
| él / ella / usted | será |
| nosotros / nosotras | seremos |
| vosotros / vosotras | seréis |
| ellos / ellas / ustedes | serán |
Ser в Futuro perfecto - будущее совершенное
Предположения о недавнем прошлом: Imagino que el viaje habrá sido agotador (Полагаю, поездка была изнурительной).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | habré sido |
| tú | habrás sido |
| él / ella / usted | habrá sido |
| nosotros / nosotras | habremos sido |
| vosotros / vosotras | habréis sido |
| ellos / ellas / ustedes | habrán sido |
Ser в Condicional simple - условное наклонение
Предложения и гипотетические ситуации: Sería mejor empezar la reunión a las nueve (Было бы лучше начать встречу в девять).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | sería |
| tú | serías |
| él / ella / usted | sería |
| nosotros / nosotras | seríamos |
| vosotros / vosotras | seríais |
| ellos / ellas / ustedes | serían |
Ser в Condicional compuesto - условное совершенное
Гипотезы о прошлом: Sin tu ayuda, el proyecto habría sido un desastre (Без твоей помощи проект был бы катастрофой).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | habría sido |
| tú | habrías sido |
| él / ella / usted | habría sido |
| nosotros / nosotras | habríamos sido |
| vosotros / vosotras | habríais sido |
| ellos / ellas / ustedes | habrían sido |
Ser в сослагательном наклонении (Subjuntivo)
Presente de subjuntivo глагола ser
Желания, советы и оценки: Es importante que seas puntual en la entrevista (Важно, чтобы ты был пунктуален на собеседовании).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | sea |
| tú | seas |
| él / ella / usted | sea |
| nosotros / nosotras | seamos |
| vosotros / vosotras | seáis |
| ellos / ellas / ustedes | sean |
Правила Presente de subjuntivo →
Pretérito perfecto de subjuntivo глагола ser
Оценка недавнего действия: Me alegro de que la reunión haya sido útil (Я рад, что встреча оказалась полезной).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | haya sido |
| tú | hayas sido |
| él / ella / usted | haya sido |
| nosotros / nosotras | hayamos sido |
| vosotros / vosotras | hayáis sido |
| ellos / ellas / ustedes | hayan sido |
Правила Perfecto de subjuntivo →
Pretérito imperfecto de subjuntivo глагола ser
Гипотетические условия: Si fuera rico, viajaría por todo el mundo (Если бы я был богат, я бы путешествовал по всему миру).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | fuera |
| tú | fueras |
| él / ella / usted | fuera |
| nosotros / nosotras | fuéramos |
| vosotros / vosotras | fuerais |
| ellos / ellas / ustedes | fueran |
Правила Imperfecto de subjuntivo →
Pluscuamperfecto de subjuntivo глагола ser
Нереальные гипотезы о прошлом: Si hubiera sido más valiente, habría aceptado el trabajo (Если бы я был смелее, я бы согласился на ту работу).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| yo | hubiera sido |
| tú | hubieras sido |
| él / ella / usted | hubiera sido |
| nosotros / nosotras | hubiéramos sido |
| vosotros / vosotras | hubierais sido |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran sido |
Ser в повелительном наклонении (Imperativo)
Утвердительный императив глагола ser
Приказы и советы: ¡Sé amable con los invitados! (Будь приветлив с гостями!)
| Лицо | Форма |
|---|---|
| tú | sé |
| usted | sea |
| nosotros / nosotras | seamos |
| vosotros / vosotras | sed |
| ustedes | sean |
Правила утвердительного императива →
Отрицательный императив глагола ser
Запреты и негативные советы: No seas tan duro contigo mismo (Не будь так строг к себе).
| Лицо | Форма |
|---|---|
| tú | no seas |
| usted | no sea |
| nosotros / nosotras | no seamos |
| vosotros / vosotras | no seáis |
| ustedes | no sean |
Выражения с ser
- Érase una vez - жили-были, давным-давно (классический зачин сказок)
- Ser uña y carne - быть не разлей вода (дословно: быть ногтем и плотью)
- Ser pan comido - быть проще простого (дословно: быть съеденным хлебом)
- No es para tanto - не всё так страшно, не стоит преувеличивать
- Llegar a ser - стать кем-то со временем, добиться положения
Частые вопросы о глаголе ser
Ser - правильный или неправильный глагол?
Ser - полностью неправильный: в разных временах используются разные основы - soy в presente, fui в indefinido, era в imperfecto, sea в subjuntivo.
Как спрягается ser в настоящем времени?
Yo soy, tú eres, él/ella es, nosotros somos, vosotros sois, ellos son.
Как сказать ser в прошедшем времени?
В indefinido: fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron. В imperfecto: era, eras, era, éramos, erais, eran.
В чём разница между ser и estar?
Ser выражает суть и постоянные признаки (soy médico - я врач); estar - временные состояния и местонахождение (estoy cansado - я устал).
Почему у ser и ir одинаковый indefinido?
Это историческое совпадение, унаследованное из латыни: оба используют fui, fuiste, fue... Значение ясно из контекста: fui médico (был врачом), fui al cine (сходил в кино).